Chủ Nhật, 17 tháng 1, 2010

"To be or not to be ?" - Sống hay không sống ? Hài hay bi ?

3 nhận xét:

  1. "Sống hay không sống" that is question...hơ hơ...hài hay bi ???? câu hỏi mang tính triết học căn bản mà bây giờ người ta cũng chưa giải thích được.


    W.SHAKESPEARE & TÁC PHẨM HAMLET

    "To be or not to be?" - là câu nói nổi tiếng cuả chàng Hamlet (hồi III, cảnh 1, trong vở kịch cùng tên (năm 1601) cuả nhà văn Anh W.Shakespeare . Hamlet là một con người có cá tính rất mạnh, suy tư sâu sắc để hành động sâu sắc !


    Hamlet đứng trước những sự thật khủng khiếp :Cha cuả chàng bị giết chết, bóng ma vua cha hiện lên bảo chàng phải báo thù, chàng vừa khám phá ra những tội ác rất dơ bẩn cuả triều đình đầy quyền lực, biến tổ quốc cuả chàng thành một nhà tù lớn ...." Sống hay không sống ?" ...có nghĩa là chịu đựng tiếp tục hay vùng lên chiến đấu để phá tan nhà ngục, mang lại tự do cho con người ???...đoạn độc thoại chứa đựng câu nói trên là một bước ngoặt cuả vở bi kịch - đây là một kiệt tác bằng thơ ca cuả thế giới !

    Trả lờiXóa
  2. Nhiều người nói : tu nào cũng hổng được yên thân, thôi dzị ngu gì mờ "not to be", hi hi...

    Trả lờiXóa
  3. Prison or not freedom... ? That's question, Bậu à... Tại cái nào cũng thía...

    Trả lờiXóa